譯者 : 陰瑞峯 ※轉貼請註明出處※ 個人非常愛的死亡金屬之一，Incantation在今年八月份發行的新專輯"Sect of Vile Divinities"，這團在台灣的討論度非常低，發新專輯更沒有人在乎。但基於個人喜愛，所以想翻譯與各位分享，不在乎到底有多少人在看，點閱多少? 隨意吧! 人生短短，只要Blogger不要像無名那樣倒，希望這些文字紀錄一直流傳下去。 Decibel金屬搖滾媒體曾公佈2020年最佳的40張金屬發行專輯，Incantation新專輯排名第11名，因此為了慶祝，該媒體對Incantation深度的訪問了這篇文章，針對每首歌曲分析解說。 點此可看原文 (建議英文好的直接點進去看! 不用看我的破翻譯) 我西班牙文強但英文破，基於熱愛所以翻譯了此文章，如有錯誤請多多包涵指正。 受訪者有兩位: 1.John McEntee (樂團首腦 / 吉他兼主唱) 2.Chuck Sherwood (貝斯手) ================================================= 1. Ritual Impurity (Seven of the Sky Is One) Chuck Sherwood : 一種針對惡魔Lamashtu (拉瑪斯圖)的阿卡德式(Akkadian)咒語和儀式。 他有七個不同的名字，但主要是天空女神Anu(阿努)的女兒。 從音樂上講，這種題材不是第一次出現在專輯上，John的所有題材都是在寫這些，而我們其他人就以原編排的形式對它們進行了一些補充。侵略性的起點使我們所有人都認同寫一張新的專輯。 這個起點讓所有歌曲有著獨特性質並以自己的方式發展。 暴力的Riff使人不安，在第一個合音之後加入了一些像是反方向的和弦，確實有助於歌曲的流暢，最後橋段顯現了John沒想過的編曲。 可以肯定的是，這完全證明了他在那時獨樹一幟的風格和技巧。 John McEntee：我記得這首已經寫好了很長一段時間，如果我沒記錯的話。我想這首歌的DEMO版本是在“ Dirges of Elysium”和“ Profane Nexus”之間錄製的。 像許多歌曲一樣，它只需要時間，並需要進行一些修改才能使其成為今天的版本。 2. Propitiation Chuck Sherwood : “ Profitiation